1 ซามูเอล 5:4
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the Lord; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.
Context
This verse from 1 ซามูเอล Chapter 5 connects to 9 cross-references. The Philistines place the ark in the temple of Dagon in Ashdod; the next morning Dagon's statue is fallen before the ark, and the day after both hands and head are broken off. God strikes Ashdod and then Gath and …
การแปลอื่น ๆ
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah; and the head of Dagon and both the palms of his hands lay cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.
And they rise early in the morning on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah, and the head of Dagon, and the two palms of its hands are cut off at the threshold, only the fishy part hath been left to him;
And when they got up early on the morning after, Dagon had come down to the earth on his face before the ark of the Lord; and his head and his hands were broken off on the doorstep; only the base was in its place.
การอ้างอิงไขว้
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his …
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of …
And the idols he shall utterly abolish.
Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, …
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall …
In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars …
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men …
And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and …
And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with …