哥林多前书 14:34
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
Context
This verse from 哥林多前书 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 彼得前书1:神「曾照他的大怜悯,借耶稣基督从死里复活,重生了我们,叫我们有活泼的盼望,可以得着不能朽坏、不能玷污、不能衰残、为你们存留在天上的基业」;「你们得蒙救赎……乃是凭着基督的宝血,如同无瑕疵、无玷污的羔羊之血。」
其他译本
let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law.
Your women in the assemblies let them be silent, for it hath not been permitted to them to speak, but to be subject, as also the law saith;
Let women keep quiet in the churches: for it is not right for them to be talking; but let them be under control, as it says in the law.
交叉参考
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth …
If a woman also vow a vow unto the Lord, and bind herself by a bond, being in her father’s …
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make …
For this deed of the queen shall come abroad unto all women, so that they shall despise their husbands in …
And when the king’s decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) …
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman …
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one …
For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: …
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; …