创世记 3:16

KJV

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

— 创世记 3:16, King James Version
图像

Cite This Verse

创世记 3:16 (King James Version).

"创世记 3:16." King James Version. Web.

创世记 3:16, King James Version.

Context

This verse from 创世记 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 蛇引诱夏娃吃了禁果,亚当也一同吃了,二人因此知道了善恶。神咒诅蛇、加重女人生产的痛苦、命令男人劳苦耕种,最终将他们逐出伊甸园。

Read 创世记 Chapter 3 →

其他译本

ASV

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy pain and thy conception; in pain thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

YLT

Unto the woman He said, `Multiplying I multiply thy sorrow and thy conception, in sorrow dost thou bear children, and toward thy husband <FI>is<Fi> thy desire, and he doth rule over thee.'

BBE

To the woman he said, Great will be your pain in childbirth; in sorrow will your children come to birth; still your desire will be for your husband, but he will be your master.

交叉参考