彼得前书 3:14
But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
Context
This verse from 彼得前书 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 你们作妻子的要顺服自己的丈夫;你们作丈夫的要按情理与妻子同住,要尊重妻子,因为她是与你一同承受生命之恩的。要有彼此相爱的心、同情心、怜悯心。有人问你们心中盼望的缘由,就要常作准备,以温柔敬畏的心回答。
其他译本
But even if ye should suffer for righteousness’ sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled;
but if ye also should suffer because of righteousness, happy <FI>are ye<Fi> ! and of their fear be not afraid, nor be troubled,
But you are happy if you undergo pain because of righteousness; have no part in their fear and do not be troubled;
交叉参考
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that …
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, …
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; …
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their …
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this …
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be …
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are …
For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, …
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.