撒母耳记上 1:19
And they rose up in the morning early, and worshipped before the Lord, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the Lord remembered her.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 这章记录犹大支派所分得的领土边界和城邑名单,从南至北、从东至西的详细描述。迦勒攻取底璧,并将女儿押撒嫁给攻城的女婿俄陀聂;耶路撒冷的耶布斯人却未被逐出。
其他译本
And they rose up in the morning early, and worshipped before Jehovah, and returned, and came to their house to Ramah. And Elkanah knew Hannah his wife; and Jehovah remembered her;
And they rise early in the morning, and bow themselves before Jehovah, and turn back, and come in unto their house in Ramah, and Elkanah knoweth Hannah his wife, and Jehovah remembereth her;
And early in the morning they got up, and after worshipping before the Lord they went back to Ramah, to their house: and Elkanah had connection with his wife; and the Lord kept her in mind.
交叉参考
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, …
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to …
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the Lord before Eli the priest.
And she vowed a vow, and said, O Lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of …
Now there was a certain man of Ramathaim–zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, …
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ …