撒母耳记上 15:27
KJV
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 15 connects to 2 cross-references. 以色列人再次犯罪,神兴起摩押王以矶仑欺压他们十八年;便雅悯人以笏是左手持刀的勇士,他欺骗以矶仑得以私见,用所藏的刀刺杀了以矶仑,以色列人藉此摆脱摩押人,得了太平八十年。
其他译本
ASV
And as Samuel turned about to go away, Saul laid hold upon the skirt of his robe, and it rent.
YLT
And Samuel turneth round to go, and he layeth hold on the skirt of his upper robe--and it is rent!
BBE
And when Samuel was turning round to go away, Saul took the skirt of his robe in his hand, and the cloth came away.