撒母耳记上 2:25

KJV

If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the Lord, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the Lord would slay them.

— 撒母耳记上 2:25, King James Version
图像

Cite This Verse

撒母耳记上 2:25 (King James Version).

"撒母耳记上 2:25." King James Version. Web.

撒母耳记上 2:25, King James Version.

Context

This verse from 撒母耳记上 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 约瑟二支派(以法莲和玛拿西)的领土边界在本章划定;以法莲无法赶出基色的迦南人,便让他们作服役的人。

Read 撒母耳记上 Chapter 2 →

其他译本

ASV

If one man sin against another, God shall judge him; but if a man sin against Jehovah, who shall entreat for him? Notwithstanding, they hearkened not unto the voice of their father, because Jehovah was minded to slay them.

YLT

If a man sin against a man, then hath God judged him; but if against Jehovah a man sin, who doth pray for him?' and they hearken not to the voice of their father, though Jehovah hath delighted to put them to death.

BBE

If one man does wrong to another, God will be his judge: but if a man's sin is against the Lord, who will take up his cause? But they gave no attention to the voice of their father, for it was the Lord's purpose to send destruction on them.

交叉参考