撒母耳记上 26:23
The Lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the Lord delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the Lord’s anointed.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 26 connects to 10 cross-references. 基列的妓女之子耶弗他因出身被弟兄赶出,后因基列人需要领袖而被召回;他被立为领袖后,先向亚扪王提出历史上的主权主张,亚扪王不听。神的灵降在耶弗他身上,他出发迎战,并发了一个轻率的愿——若得胜,就以最先出门迎接他的为燔祭。
其他译本
And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; forasmuch as Jehovah delivered thee into my hand to-day, and I would not put forth my hand against Jehovah’s anointed.
and Jehovah doth turn back to each his righteousness and his faithfulness, in that Jehovah hath given thee to-day into <FI>my<Fi> hand, and I have not been willing to put forth my hand against the anointed of Jehovah,
And the Lord will give to every man the reward of his righteousness and his faith: because the Lord gave you into my hands today, and I would not put out my hand against the man who has been marked with the holy oil.
交叉参考
And he said unto his men, The Lord forbid that I should do this thing unto my master, the Lord’s …
So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up …
And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the Lord’s anointed, and …
The Lord forbid that I should stretch forth mine hand against the Lord’s anointed: but, I pray thee, take thou …
Then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his …
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the …
The Lord shall judge the people: judge me, O Lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that …
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth …
The Lord rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.