哥林多后书 1:5
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
Context
This verse from 哥林多后书 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 彼得前书4-5:「以受苦的心志武装自己」,「万物的结局近了,所以你们要谨慎自守,儆醒祷告」,「你们要切实彼此相爱」;「为基督的名受辱骂,你们便是有福的,因为神荣耀的灵常住在你们身上」;「长老们,务要牧养在你们中间神的群羊」;「要谦卑,因为神抵挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人」;「你们的仇敌魔鬼,如同吼叫的狮子。」
其他译本
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.
because, as the sufferings of the Christ do abound to us, so through the Christ doth abound also our comfort;
For as we undergo more of the pain which Christ underwent, so through Christ does our comfort become greater.
交叉参考
And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, …
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
We are fools for Christ’s sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye …
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things …
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be …
For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be …
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above …
If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, …
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if …