撒母耳记下 17:8

KJV

For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

— 撒母耳记下 17:8, King James Version
图像

Cite This Verse

撒母耳记下 17:8 (King James Version).

"撒母耳记下 17:8." King James Version. Web.

撒母耳记下 17:8, King James Version.

Context

This verse from 撒母耳记下 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 撒母耳年老,立两个儿子为士师,但他们贪财枉法;以色列长老要求立王,撒母耳不满,神告诉他百姓是弃绝神,撒母耳便将王权的规矩告知百姓,百姓坚持要有王,神叫撒母耳立王给他们。

Read 撒母耳记下 Chapter 17 →

其他译本

ASV

Hushai said moreover, Thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field; and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

YLT

And Hushai saith, `Thou hast known thy father and his men, that they <FI>are<Fi> heroes, and they are bitter in soul as a bereaved bear in a field, and thy father <FI>is<Fi> a man of war, and doth not lodge with the people;

BBE

Hushai said further, You have knowledge of your father and his men, that they are men of war, and that their feelings are bitter, like those of a bear in the field whose young ones have been taken from her: and your father is a man of war, and will not take his night's rest with the people;

交叉参考