使徒行传 27:44
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
Context
This verse from 使徒行传 Chapter 27 connects to 10 cross-references. 帖撒罗尼迦后书3:为他们祷告「得神的道快快传开,得荣耀」;主必坚固你们,保护你们脱离那恶者;关于游手好闲者:「若有人不肯作工,就不可吃饭」;对不听从的人,要记住他的名,不和他来往,但不要以他为仇人,要劝他如弟兄。
其他译本
and the rest, some on planks, and some on other things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
and the rest, some indeed upon boards, and some upon certain things of the ship; and thus it came to pass that all came safe unto the land.
And the rest, some on boards and some on things from the ship. And so it came about that they all got safe to land.
交叉参考
Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.
For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is …
And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should …
And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on …
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life …
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail …
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were …
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver …