使徒行传 5:2
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
Context
This verse from 使徒行传 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 哥林多后书8:马其顿各教会在极穷之中仍然欢喜踊跃、慷慨奉献,「甚至过了力量,自己甘心乐意的」;保罗鼓励哥林多人完成对耶路撒冷的奉献:「你们既然在信心,口才,知识,热心,并你们待我们的爱心上,都有有余,就当在这慈惠的事上也有有余。」「有余的,当补不足的」——公平的原则。
其他译本
and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
and did keep back of the price--his wife also knowing--and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid <FI>it<Fi> .
And kept back part of the price, his wife having knowledge of it, and took the rest and put it at the feet of the Apostles.
交叉参考
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of …
Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they …
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues …
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the …
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, …
And laid them down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles’ feet.
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back …
But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a …