出埃及记 1:7
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
Context
This verse from 出埃及记 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 以色列人在埃及生养众多,法老惧怕他们,便以劳役苦待他们,命令杀死所生的男婴。利未家的一个女子生了一个儿子,把他藏了三个月,后来放在尼罗河边的蒲草箱里,被法老的女儿收养,取名摩西。
其他译本
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
and the sons of Israel have been fruitful, and they teem, and multiply, and are very very mighty, and the land is filled with them.
And the children of Israel were fertile, increasing very greatly in numbers and in power; and the land was full of them.
交叉参考
But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied …
Till another king arose, which knew not Joseph.
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly …
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: …
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and …
And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the …
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able …
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.