以西结书 31:14

KJV

To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

— 以西结书 31:14, King James Version
图像

Cite This Verse

以西结书 31:14 (King James Version).

"以西结书 31:14." King James Version. Web.

以西结书 31:14, King James Version.

Context

This verse from 以西结书 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 约拿单爱大卫如同爱自己的性命,与他立约;大卫在军队中连战得胜,妇女们唱歌:「扫罗杀死千千,大卫杀死万万」;扫罗嫉妒,开始忌惧大卫。

Read 以西结书 Chapter 31 →

其他译本

ASV

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up in their height, even all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

YLT

In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give their foliage between thickets, Nor any drinking waters stand up unto them in their haughtiness, For all of them are given up to death, Unto the earth--the lower part, In the midst of the sons of men, Unto those going down to the pit.

BBE

In order that no trees by the waters may be lifted up in their growth, putting their tops among the clouds; and that no trees which are watered may take their place on high: for they are all given up to death, to the lowest parts of the earth among the children of men, with those who go down to the underworld.

交叉参考