加拉太书 2:13
And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
Context
This verse from 加拉太书 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 启示录3-4:士每拿有名无实,其实是死的;非拉铁非有细微的力量,却守住了神的道,将被保守免受试炼的时刻;老底嘉不冷不热,贫穷、可怜、赤身露体;「我站在门外叩门」;给得胜者在宝座同坐的应许;约翰被提到天上,看见神的宝座被四活物和二十四长老围绕,呼喊:「圣哉!圣哉!圣哉!主神是昔在、今在、以后永在的全能者。」
其他译本
And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.
and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.
And the rest of the Jews went after him, so that even Barnabas was overcome by their false ways.
交叉参考
Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him …
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established …
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and …
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,