创世记 40:14
But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
Context
This verse from 创世记 Chapter 40 connects to 8 cross-references. 法老的司酒长和司膳长被下狱,约瑟为他们解梦:司酒长三日后复职,司膳长三日后被挂。事情果然如约瑟所说,但司酒长出狱后忘记了约瑟。
其他译本
But have me in thy remembrance when it shall be well with thee, and show kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
`Surely if thou hast remembered me with thee, when it is well with thee, and hast done (I pray thee) kindness with me, and hast made mention of me unto Pharaoh, then hast thou brought me out from this house,
But keep me in mind when things go well for you, and be good to me and say a good word for me to Pharaoh and get me out of this prison:
交叉参考
Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord, since I have shewed you kindness, that ye will …
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the Lord, that I die not:
But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the Lord hath …
That this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed …
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him …
But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy …
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.