希伯来书 12:27
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
Context
This verse from 希伯来书 Chapter 12 connects to 9 cross-references. 既有这么多证人如云彩围绕我们,就当放下各种重担,向我们前面当跑的路尽力跑,仰望耶稣为信心创始成终之主。他忍受十字架,就是盼望那摆在前面的喜乐。神管教我们是为了益处,叫我们在祂的圣洁上有份。你们所来到的不是可触摸的烈火,而是天上的锡安圣城。
其他译本
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
and this--`Yet once' --doth make evident the removal of the things shaken, as of things having been made, that the things not shaken may remain;
And the words, Still one more, make it clear that there will be a taking away of those things which are shaking, as of things which are made, so that there may be only those things of which no shaking is possible.
交叉参考
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture …
But thou art the same, and thy years shall have no end.
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and …
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall …
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy …
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become …
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed …