以赛亚书 66:17

KJV

They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the Lord.

— 以赛亚书 66:17, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 66:17 (King James Version).

"以赛亚书 66:17." King James Version. Web.

以赛亚书 66:17, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 66 connects to 8 cross-references. 巴兰见到以色列的营,却只能说出祝福:「从雅各出来的是星,从以色列兴起的是杖。」他共四次发出预言,均是祝福以色列,咒诅以色列的仇敌。

Read 以赛亚书 Chapter 66 →

其他译本

ASV

They that sanctify themselves and purify themselves to go unto the gardens, behind one in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, they shall come to an end together, saith Jehovah.

YLT

Those sanctifying and cleansing themselves at the gardens, After Ahad in the midst, Eating flesh of the sow, And of the abomination, and of the mouse, Together are consumed, An affirmation of Jehovah.

BBE

As for those who keep themselves separate, and make themselves clean in the gardens, going after one in the middle, taking pig's flesh for food, and other disgusting things, such as the mouse: their works and their thoughts will come to an end together, says the Lord.

交叉参考