以赛亚书 8:11
For the Lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
Context
This verse from 以赛亚书 Chapter 8 connects to 9 cross-references. 摩西在营外支起会幕,神在云柱中与他面对面说话。摩西恳求神同行并显出荣耀,神应许,说:「我认识你,你在我眼前也蒙了恩。」
其他译本
For Jehovah spake thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
For thus hath Jehovah spoken unto me with strength of hand, and instructeth me against walking in the way of this people, saying,
For the Lord, controlling me with a strong hand, gave me orders not to go in the way of this people, saying,
交叉参考
Therefore thus saith the Lord, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: …
O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am …
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word …
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.
And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns …
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open …
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my …
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine …
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path: