イザヤ書 8:11
For the Lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 8 connects to 9 cross-references. イスラエルとアラムへの裁きの預言。高慢な民を懲らしめるが、なお怒りが収まらないという繰り返しの審判。
他の翻訳
For Jehovah spake thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
For thus hath Jehovah spoken unto me with strength of hand, and instructeth me against walking in the way of this people, saying,
For the Lord, controlling me with a strong hand, gave me orders not to go in the way of this people, saying,
相互参照
Therefore thus saith the Lord, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: …
O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am …
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word …
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.
And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns …
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open …
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my …
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine …
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path: