耶利米书 12:10

KJV

Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

— 耶利米书 12:10, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 12:10 (King James Version).

"耶利米书 12:10." King James Version. Web.

耶利米书 12:10, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 摩西在旷野最后一段旅程中开始向以色列人讲论律法,回顾派遣探子的事:百姓的不信使他们在旷野飘流四十年,老一代除了迦勒和约书亚皆在旷野死亡。

Read 耶利米书 Chapter 12 →

其他译本

ASV

Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

YLT

Many shepherds did destroy My vineyard, They have trodden down My portion, They have made My desirable portion Become a wilderness--a desolation.

BBE

The keepers of sheep have been the destruction of my vine-garden, crushing my heritage under their feet; they have made my fair heritage an unplanted waste;

交叉参考