耶利米书 30:16

KJV

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

— 耶利米书 30:16, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 30:16 (King James Version).

"耶利米书 30:16." King James Version. Web.

耶利米书 30:16, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 摩西登上尼波山,神让他望见整片应许之地——从基列到但、拿弗他利、以法莲、玛拿西、犹大全地直到地中海,以及南地和棕树城耶利哥平原。摩西在摩押地去世,没有人知道他的坟墓。此后以色列中再没有兴起像摩西那样的先知。

Read 耶利米书 Chapter 30 →

其他译本

ASV

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that despoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

YLT

Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries--all of them--Into captivity do go, And thy spoilers have been for a spoil, And all thy plunderers I give up to plunder.

BBE

For this cause, all those who take you for their food will themselves become your food; and all your attackers, every one of them, will be taken prisoners; and those who send destruction on you will come to destruction; and all those who take away your goods by force will undergo the same themselves.

交叉参考