耶利米书 6:11

KJV

Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

— 耶利米书 6:11, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 6:11 (King James Version).

"耶利米书 6:11." King James Version. Web.

耶利米书 6:11, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 以色列人攻打米甸,为非尼哈的事报仇,杀了五王和巴兰,带回掳物和俘虏。摩西因没有杀掉女子而发怒,命令杀死曾与男人同寝的女子,只留住处女。

Read 耶利米书 Chapter 6 →

其他译本

ASV

Therefore I am full of the wrath of Jehovah; I am weary with holding in: pour it out upon the children in the street, and upon the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

YLT

And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour <FI>it<Fi> on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,

BBE

For this reason I am full of the wrath of the Lord, I am tired of keeping it in: may it be let loose on the children in the street, and on the band of the young men together: for even the husband with his wife will be taken, the old man with him who is full of days.

交叉参考