约珥书 1:11

KJV

Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

— 约珥书 1:11, King James Version
图像

Cite This Verse

约珥书 1:11 (King James Version).

"约珥书 1:11." King James Version. Web.

约珥书 1:11, King James Version.

Context

This verse from 约珥书 Chapter 1 connects to 6 cross-references. 圣殿奉献典礼:所罗门献了极多的祭牲,神的火从天而降,焚烧燔祭;神夜间向所罗门显现:「若你的子孙转离我的律法去拜偶像,我必将以色列人从这地上剪除,圣殿也将成废墟。」

Read 约珥书 Chapter 1 →

其他译本

ASV

Be confounded, O ye husbandmen, wail, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; for the harvest of the field is perished.

YLT

Be ashamed, ye husbandmen, Howl, vine-dressers, for wheat and for barley, For perished hath the harvest of the field.

BBE

The farmers are shamed, the workers in the vine-gardens give cries of grief, for the wheat and the barley; for the produce of the fields has come to destruction.

交叉参考