约翰福音 19:42
There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.
Context
This verse from 约翰福音 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 哥林多后书1:保罗赞美「一切安慰的神」:「神安慰我们在一切患难中,叫我们能用神所赐的安慰去安慰那遭各样患难的人。」他解释为何改变行程,宣称他的行事为人合乎天良;基督在他们当中成了「是」:「神的应许不论有多少,在基督都是是的。」
其他译本
There then because of the Jews’ Preparation (for the tomb was nigh at hand) they laid Jesus.
there, therefore, because of the preparation of the Jews, because the tomb was nigh, they laid Jesus.
So they put Jesus there, because it was the Jews' day of getting ready for the Passover, and the place was near.
交叉参考
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me …
And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no …
For as Jonas was three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be …
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold …
This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: …
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath …
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein …
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid …
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, …