约翰福音 21:12
Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.
Context
This verse from 约翰福音 Chapter 21 connects to 8 cross-references. 哥林多后书3:哥林多人是保罗用圣灵书写在心版上的书信,不是用墨水;旧约的荣耀,若有定罪的职事尚且有荣耀,赐义的职事就更荣耀了;「我们众人既然敞着脸,得以看见主的荣光,好像从镜子里返照,就变成主的形状,从荣耀到荣耀,正是从主(圣灵)而来。」
其他译本
Jesus saith unto them, Come and break your fast. And none of the disciples durst inquire of him, Who art thou? knowing that it was the Lord.
Jesus saith to them, `Come ye, dine;' and none of the disciples was venturing to inquire of him, `Who art thou?' knowing that it is the Lord;
Jesus said to them, Come and take some food. And all the disciples were in fear of putting the question, Who are you? being conscious that it was the Lord.
交叉参考
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared …
Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink …
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life …
And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that …
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? …
Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of …
And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest …