路加福音 18:39
And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.
Context
This verse from 路加福音 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 彼得回到耶路撒冷,受到割礼派门徒的质问;彼得描述异象和圣灵降临,众人听了,不再反对:「这样看来,神也赐恩给外邦人,叫他们悔改得生命了。」在安提阿,信徒被称为「基督徒」。
其他译本
And they that went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
and those going before were rebuking him, that he might be silent, but he was much more crying out, `Son of David, deal kindly with me.'
And those who were in front made protests and said to him, Be quiet: but he said all the more, O Son of David, have mercy on me.
交叉参考
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except …
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power …
Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with …
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is …
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of …