路加福音 8:48
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
Context
This verse from 路加福音 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 约翰21:加利利海边,门徒整夜未捞到鱼,早晨岸上的陌生人(复活的耶稣)叫他们撒网右边,网满不能拉;彼得认出他,跳进水里向他游去;三次问彼得:「你爱我吗?」三次命令:「你牧养我的羊」,预告彼得的殉道方式;耶稣说:「你跟从我吧。」
其他译本
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.
and he said to her, `Take courage, daughter, thy faith hath saved thee, be going on to peace.'
And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace.
交叉参考
And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray …
Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast …
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. …
And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their …
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath …
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto …
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy …
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.