马可福音 15:44
KJV
And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.
Context
This verse from 马可福音 Chapter 15 connects to 2 cross-references. 好牧人(约翰10):他是门、是牧人,认识他的羊,羊认识他的声音;「我来了,是要叫羊得生命,并且得的更丰盛。」「我的羊听我的声音,我也认识它们,它们也跟着我。我给它们永生,它们永不灭亡,谁也不能从我手里把它们夺去。」
其他译本
ASV
And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.
YLT
And Pilate wondered if he were already dead, and having called near the centurion, did question him if he were long dead,
BBE
And Pilate was surprised that he was dead; and, sending for the captain, he put a question to see if he had been dead for long.