马太福音 13:55
Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
Context
This verse from 马太福音 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 一个女人用香膏抹耶稣;最后的晚餐:耶稣擘饼与门徒共杯,预言被卖;客西马尼园的祷告,「阿爸父!」;彼得三次不认主;大祭司询问,耶稣说:「你们必看见人子坐在权能者的右边,驾着天上的云降临」,被定亵渎神明之罪。
其他译本
Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joseph, and Simon, and Judas?
is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary, and his brethren James, and Joses, and Simon, and Judas?
Is not this the woodworker's son? is not his mother named Mary? and his brothers James and Joseph and Simon and Judas?
交叉参考
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom …
For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: …
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it …
Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before …
But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, …
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s children.
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? …