马太福音 15:27
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.
Context
This verse from 马太福音 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 约瑟取下耶稣的身体,用细麻布裹好,埋葬在石窟中。安息日过后,三个妇女来抹香料,看见一位白衣少年人说:「他已经复活了,不在这里!」他们出去,战战兢兢,什么都不告诉人(马可福音原始结尾)。
其他译本
But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.
And she said, `Yes, sir, for even the little dogs do eat of the crumbs that are falling from their lords' table;'
But she said, Yes, Lord: but even the dogs take the bits from under their masters' table.
交叉参考
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the …
That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise …
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted …
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon …
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table: moreover the dogs came and …
And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and …