诗篇 51:17
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 51 connects to 10 cross-references. 诗篇第四十九篇是智慧诗,反思财富和死亡:无论贫富,人都会死去,财富不能赎人的灵魂;愚人与智者都一同灭亡,只有神能救我的灵魂脱离阴间;「不要惧怕,人在世时虽有财富,却不能带到死后去」。
其他译本
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God <FI>are<Fi> a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.
The offerings of God are a broken spirit; a broken and sorrowing heart, O God, you will not put from you.
交叉参考
For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the Lord: but to this …
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for …
The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto …
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high …
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable …
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with …
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth …