诗篇 61:6
Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 61 connects to 7 cross-references. 诗篇第五十九篇是大卫被扫罗追杀时的祷告:「我的神啊,求祢救我脱离我的仇敌」,仇敌如狗吠叫而来;但大卫宣告「我的力量啊,我要向祢歌颂,因为神是我的高台,是赐恩给我的神」。
其他译本
Thou wilt prolong the king’s life; His years shall be as many generations.
Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation.
You will give the king long life; and make his years go on through the generations.
交叉参考
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made …
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be …
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul …