诗篇 78:58
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 78 connects to 10 cross-references. 诗篇第七十六篇颂赞神在锡安的得胜:在以色列战役中,神使一切英雄沉睡,连战车和马匹也无力;「你比众山更有威严,更加荣耀……地土一平静,神就起来施行审判」。
其他译本
For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their graven images.
And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous,
They made him angry with their high places; moving him to wrath with their images.
交叉参考
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, …
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous …
For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:
And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of …
Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and …
Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or …
When thou shalt beget children, and children’s children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt …
Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high …
Ye shall not do so unto the Lord your God.
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the Lord, the work of the …