Actes des Apôtres 13:45
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
Context
This verse from Actes des Apôtres Chapter 13 connects to 10 cross-references. The first missionary journey begins: the Holy Spirit sets apart Barnabas and Saul from Antioch. In Paphos a sorcerer Elymas is struck blind. At Pisidian Antioch Paul's sermon traces Israel's history to David's son Jesus, whose rejection and resurrection fulfill …
Autres traductions
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
and the Jews having seen the multitudes, were filled with zeal, and did contradict the things spoken by Paul--contradicting and speaking evil.
But when the Jews saw such a great number of people, they were full of envy and said evil words against Paul's preaching.
Références croisées
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets, and …
Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This …
Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their …
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye …
For he knew that for envy they had delivered him.
Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard …
But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for …
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) …
Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and …