歴代誌上 15:3
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it.
Context
This verse from 歴代誌上 Chapter 15 connects to 6 cross-references. イスラエルのヤロブアム2世は長期にわたって国を治め、領土を拡大した。ユダではアザルヤ(ウジヤ)が王となり、ツァラアトに冒されて晩年を過ごした。小王たちの治世が続く。
他の翻訳
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.
相互参照
And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your …
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and …
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark …
And they brought in the ark of the Lord, and set it in his place, in the midst of the …
And it was told king David, saying, The Lord hath blessed the house of Obed–edom, and all that pertaineth unto …
Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of …