コリント人への手紙第一 1:8
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 1 connects to 10 cross-references. ゲッセマネでの逮捕。ペテロが耳を切り落とし、イエスが癒す。アンナスとカイヤファへの引き渡し。
他の翻訳
who shall also confirm you unto the end, that ye be unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.
who also shall confirm you unto the end--unblamable in the day of our Lord Jesus Christ;
Who will give you strength to the end, to be free from all sin in the day of our Lord Jesus Christ.
相互参照
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of …
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body …
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye …
To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in …
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; …
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of …
To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.