列王記上 22:34

KJV

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.

— 列王記上 22:34, King James Version
画像

Cite This Verse

列王記上 22:34 (King James Version).

"列王記上 22:34." King James Version. Web.

列王記上 22:34, King James Version.

Context

This verse from 列王記上 Chapter 22 connects to 7 cross-references. 神殿の青銅の海(大きな水盤)、10台の台車と洗盤、その他の青銅の器具がヒラムによって作られた。これらの器具の詳細な寸法と装飾が記される。

Read 列王記上 Chapter 22 →

他の翻訳

ASV

And a certain man drew his bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the armor: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thy hand, and carry me out of the host; for I am sore wounded.

YLT

And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joinings and the coat of mail, and he saith to his charioteer, `Turn thy hand, and take me out from the camp, for I have become sick.'

BBE

And a certain man sent an arrow from his bow without thought of its direction, and gave the king of Israel a wound where his breastplate was joined to his clothing; so he said to the driver of his war-carriage, Go to one side and take me away out of the army, for I am badly wounded.

相互参照