列王記下 19:12
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?
Context
This verse from 列王記下 Chapter 19 connects to 10 cross-references. イゼベルがエリヤを殺すと脅したため、エリヤは荒野に逃げて死を求めた。天使が食物を与えてホレブ山に送り、神はエリヤに自分だけが残っていると思うなと告げた。エリヤは帰ってエリシャを後継者として聖別した。
他の翻訳
Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Telassar?
did the gods of the nations deliver them whom my fathers destroyed--Gozan, and Haran, and Rezeph, and the sons of Eden, who <FI>are<Fi> in Thelassar?
Did the gods of the nations keep safe those on whom my fathers sent destruction, Gozan and Haran and Rezeph and the children of Eden who were in Telassar?
相互参照
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and …
And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath–pilneser king …
Then came he out of the land of the Chaldeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father …
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in …
And the Lord God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they …
Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king …
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed …