列王記下 9:30
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 9 connects to 10 cross-references. ソロモンが死に、息子レハブアムが王となった。民がソロモンの重い負担の軽減を求めたが、レハブアムは聞かず重くすると答えた。北の十部族がイスラエル王国を形成し、ユダとベニヤミンだけがレハブアムに従った。
他の翻訳
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and attired her head, and looked out at the window.
And Jehu cometh in to Jezreel, and Jezebel hath heard, and putteth her eyes in paint and maketh right her head, and looketh out through the window.
And when Jehu came to Jezreel, Jezebel had news of it; and, painting her eyes and dressing her hair with ornaments, she put her head out of the window.
相互参照
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the …
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I …
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, …
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle …
And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with …
And furthermore, that ye have sent for men to come from far, unto whom a messenger was sent; and, lo, …
Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on …
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or …
But (which becometh women professing godliness) with good works.
Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of …