使徒の働き 12:10

KJV

When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.

— 使徒の働き 12:10, King James Version
画像

Cite This Verse

使徒の働き 12:10 (King James Version).

"使徒の働き 12:10." King James Version. Web.

使徒の働き 12:10, King James Version.

Context

This verse from 使徒の働き Chapter 12 connects to 10 cross-references. 金持ちの役人とらくだと針の穴。ペテロの疑問への答え。三度目の受難予告。エリコでの盲人ザアカイ。

Read 使徒の働き Chapter 12 →

他の翻訳

ASV

And when they were past the first and the second guard, they came unto the iron gate that leadeth into the city; which opened to them of its own accord: and they went out, and passed on through one street; and straightway the angel departed from him.

YLT

and having passed through a first ward, and a second, they came unto the iron gate that is leading to the city, which of its own accord did open to them, and having gone forth, they went on through one street, and immediately the messenger departed from him.

BBE

And when they had gone past the first and second watchmen they came to the iron door into the town, which came open by itself: and they went out and down one street; and then the angel went away.

相互参照