使徒の働き 18:15
But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 18 connects to 10 cross-references. ゲッセマネの祈りとイエスの逮捕。ペテロのイエスの否認。イエスがサンヘドリンの前に立つ。
他の翻訳
but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters.
but if it is a question concerning words and names, and of your law, look ye yourselves <FI>to it<Fi> , for a judge of these things I do not wish to be,'
But if it is a question of words or names or of your law, see to it yourselves; I will not be a judge of such things.
相互参照
When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed …
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? …
Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I …
But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed …
For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but …
Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof …
Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy …
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,