使徒の働き 5:26
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 5 connects to 9 cross-references. 十八年間腰の曲がった女性の安息日の癒し。からし種とパン種のたとえ。狭い門を入れという教え。
他の翻訳
Then went the captain with the officers, and brought them, but without violence; for they feared the people, lest they should be stoned.
then the magistrate having gone away with officers, brought them without violence, for they were fearing the people, lest they should be stoned;
Then the captain and some of the police went and took them, but not violently, for fear that they might be stoned by the people.
相互参照
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.
And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the …
But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was …
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted …
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of …