使徒の働き 5:30
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 5 connects to 10 cross-references. 十八年間腰の曲がった女性の安息日の癒し。からし種とパン種のたとえ。狭い門を入れという教え。
他の翻訳
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.
and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;
The God of our fathers gave Jesus back to life, whom you had put to death, hanging him on a tree.
相互参照
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, …
O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the …
And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me …
Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, …
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.
And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that …
God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is …
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid …
And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.