アモス書 1:11

KJV

Thus saith the Lord; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever:

— アモス書 1:11, King James Version
画像

Cite This Verse

アモス書 1:11 (King James Version).

"アモス書 1:11." King James Version. Web.

アモス書 1:11, King James Version.

Context

This verse from アモス書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 雄羊と雄山羊の幻。メディア・ペルシアとギリシアを象徴し、小さな角が起き上がる歴史の預言。

Read アモス書 Chapter 1 →

他の翻訳

ASV

Thus saith Jehovah: For three transgressions of Edom, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever.

YLT

Thus said Jehovah: For three transgressions of Edom, And for four, I do not reverse it, Because of his pursuing with a sword his brother, And he hath destroyed his mercies, And tear perpetually doth his anger, And his wrath--he hath kept it for ever,

BBE

These are the words of the Lord: For three crimes of Edom, and for four, I will not let its fate be changed; because his sword was turned against his brother, without pity, and his wrath was burning at all times, and he was angry for ever.

相互参照