申命記 19:21
And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Context
This verse from 申命記 Chapter 19 connects to 7 cross-references. モーセはシナイ山での十戒授与を振り返り、神が火の中から語られたことを強調した。神が人間の形に見えなかったのだから、偶像を作ってはならないと警告した。
他の翻訳
And thine eyes shall not pity; life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
and thine eye doth not pity--life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Have no pity; let life be given for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
相互参照
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
And he that killeth any man shall surely be put to death.
And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put …
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it …
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn …