申命記 33:7

KJV

And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, Lord, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.

— 申命記 33:7, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 33:7 (King James Version).

"申命記 33:7." King James Version. Web.

申命記 33:7, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 33 connects to 10 cross-references. 様々な社会的・宗教的規定が続く。逃げた奴隷の保護、姦淫の処罰、貧しい者への公正な扱い、借金の担保、証人の規定などが定められた。

Read 申命記 Chapter 33 →

他の翻訳

ASV

And this isthe blessingof Judah: and he said, Hear, Jehovah, the voice of Judah, And bring him in unto his people. With his hands he contended for himself; And thou shalt be a help against his adversaries.

YLT

And this <FI>is<Fi> for Judah; and he saith: --Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou.

BBE

And this is the blessing of Judah: he said, Give ear, O Lord, to the voice of Judah and make him one with his people: let your hands take up his cause, and be his help against his attackers.

相互参照