創世記 21:14
And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beer–sheba.
Context
This verse from 創世記 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 神の約束通りサラはイサクを産んだ。イシュマエルがイサクをからかったため、ハガルとイシュマエルは追い出されたが、神は荒野で彼らを守られた。アブラハムはアビメレクと契約を結んだ。
他の翻訳
And Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and gave her the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beer-sheba.
And Abraham riseth early in the morning, and taketh bread, and a bottle of water, and giveth unto Hagar (placing <FI>it<Fi> on her shoulder), also the lad, and sendeth her out; and she goeth on, and goeth astray in the wilderness of Beer-Sheba;
And early in the morning Abraham got up, and gave Hagar some bread and a water-skin, and put the boy on her back, and sent her away: and she went, wandering in the waste land of Beer-sheba.
相互参照
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the …
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, …
For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with …
But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse …
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer–sheba, and offered sacrifices unto the God …
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, …
For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not …