創世記 43:18
And the men were afraid, because they were brought into Joseph’s house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.
Context
This verse from 創世記 Chapter 43 connects to 10 cross-references. 飢饉が続き、ヤコブはベニヤミンをエジプトに送ることに同意した。兄弟たちはヨセフの前に再び立ち、ヨセフはベニヤミンに会って感情が溢れたが、こらえた。
他の翻訳
And the men were afraid, because they were brought to Joseph’s house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.
and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, `For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in--to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants--our asses also.'
Now the men were full of fear because they had been taken into Joseph's house and they said, It is because of the money which was put back in our bags the first time; he is looking for something against us, so that he may come down on us and take us and our asses for his use.
相互参照
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of …
And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their …
And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man’s bundle of money was in his …
And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this …
And, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid; and yet …
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
But his father and his mother knew not that it was of the Lord, that he sought an occasion against …
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth …