創世記 46:4
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
Context
This verse from 創世記 Chapter 46 connects to 10 cross-references. ヤコブは家族70人を連れてエジプトへ向かった。ベエル・シェバで神がヤコブに現れ、エジプトへ行くことを励まされた。ヨセフはゴシェンでヤコブと再会し、感激して泣いた。
他の翻訳
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
I--I go down with thee to Egypt, and I--I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.'
I will go down with you to Egypt, and I will see that you come back again, and at your death Joseph will put his hands on your eyes.
相互参照
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee …
And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the …
And Joseph fell upon his father’s face, and wept upon him, and kissed him.
My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the …
For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of …
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this …
And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry …
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up …